La rappresentazione grafica della musica mediante un sistema simbolico standardizzato, la cosiddetta “notazione musicale”, ha sempre costituito il mezzo per la fissazione e la trasmissione dei componimenti; e la scienza del linguaggio musicale, nelle diverse epoche storiche, si è sviluppata seguendo la duplice prospettiva di regole sia sintattiche che semantiche, da rispettare con estrema attenzione.
«Fòlia» si occupa in tal senso della trascrizione del componimento manoscritto dall’autore mediante i più aggiornati software di notazione, oltre alla definizione e al controllo della resa grafica del componimento stesso. Si procede così alla formattazione della dimensione della pagina, dei margini e delle dimensioni complessive dei pentagrammi, della distanza tra i righi, della spaziatura globale delle note e delle battute, insieme alla loro distribuzione sul pentagramma per una migliore visualizzazione.
«Fòlia» si occupa inoltre dell’eventuale formattazione per l’inserimento di caselle di testo nel rigo musicale o in genere sul foglio musicale, offrendo naturalmente il controllo del componimento sotto il profilo della correttezza tanto sintattica quanto semantica.

Così come per le soluzioni editoriali generiche, quali: correzione di bozze, formattazione e impaginazione documenti, normazione editoriale e editing formale, «Fòlia» offre la propria competenza anche nell’ambito dell’editoria musicale. Per quanto riguarda testi didattici del settore, manuali o monografie di teoria musicale, saggi inerenti l’analisi e l’armonia, che siano prodotti in ambito accademico oppure al di fuori, «Fòlia» viene incontro alle esigenze di autori ed editori al fine di migliorare, sia per la forma che per i contenuti tecnici, tale specifica tipologia di testi.