Chi si occupa della revisione dei contenuti ricopre un ruolo determinante non soltanto quando si tratta di testi destinati alla stampa o di editoria digitale (ad esempio e-book), ma anche nel caso di contenuti di siti web come portali di informazione, siti culturali e di approfondimento.
Se il web content editor è la figura più adatta per la revisione o la stesura di testi all’interno di siti orientati alla vendita, aziendali o commerciali, «Fòlia» si rivolge a chi avverte invece la necessità di migliorare la resa complessiva dei testi all’interno di siti orientati all’informazione e all’approfondimento scientifico o culturale, senza trascurare tuttavia le norme fondamentali cui i testi destinati al web devono adeguarsi.
A chiunque gestisca un sito web o un portale i cui contenuti richiedono la consulenza di un revisore che si occupi della correzione delle bozze e della corretta formattazione in vista della pubblicazione sul sito stesso, «Fòlia» offre la propria consulenza in tale ambito e propone la soluzione più adatta a seconda delle specifiche esigenze.

Spesso accade che ad un progetto in rete partecipino numerosi collaboratori, che con i loro testi contribuiscono in maniera più o meno continuativa a popolare il sito di contenuti originali su uno o più temi. Naturalmente in questi casi si rende necessaria la presenza di una vera e propria «redazione online» che si occupi di gestire costantemente i contenuti presenti sul sito e i rapporti con i diversi collaboratori.
A fronte di una decennale esperienza in tale ambito, «Fòlia» offre la propria consulenza in qualità non soltanto di revisore di contenuti web ma anche di redazione online: in base alle specifiche esigenze, ci occupiamo della gestione di un intero progetto, dalla cura dei rapporti con i collaboratori alla revisione dei testi e alla loro pubblicazione online.

Anche online è necessario adattare un testo al proprio contesto. Per svolgere questo compito è necessario analizzare la struttura logica e semantica delle informazioni del sito e, se necessario, riorganizzare il loro design e la tassonomia. «Fòlia» offre la propria consulenza in architettura dell’informazione, grazie all’esperienza nella gestione delle informazioni e dei contenuti online: ci occupiamo di analizzare i contenuti e presentarli in una struttura facilmente fruibile agli utenti, tenendo ben saldo e misurabile l’obiettivo da raggiungere.